Омографы, примеры слов в русском языке

В русском языке есть много слов с разными фонетическими вариантами. Давайте рассмотрим, что такое омографы в русском языке?

Любой язык имеет свои фонетические особенности. Существует множество слов в виде двух фонетических вариантов и нередко их фонемный состав отличается благодаря разному месту ударения.

Но есть ряд случаев, когда место ударения не влияет на значение слова, к примеру:

творОг — твОрог,
прИкус — прикУс,
тОтчас — тотчАс,
договОр — догОвор,
прОсып — просЫп,
подвИжный — подвижнОй.

Перечисленные примеры демонстрируруют фонетические варианты одного слова, так как между ними нет различия ни в употреблении, ни в значении.

Но существуют другие пары, в которых значения, употребление и лексико-фразеологические зависимости принципиально отличаются, несмотря на схожесть фонетическое соотношения.
Это слова омографы - слова идентичные (одинаковые) в написании, но различающиеся произношением.

В качестве примера можно привести омографы, ударение выделено заглавной буквой:

чайнАя - чАйная,
замОк - зАмок,
избЕгать - избегАть,
хлопОк - хлОпок,
атлАс - Атлас,
бЕлки - белкИ,
стоЮ - стОю.

В данном примере имеем разные слова, которые в какой-то мере случайно совпали по написанию в традиционной русской орфографии.

Свое название омо́графы получили от древнегреческого слова ὁμός «одинаковый» и γράφω «пишу».
К омографам относятся как и слова имеющие различное значение, так и формы одного и того же слова.
Часто омографы в русском языке произносятся по разному в основном из-за различия места ударения.

Рассматривая омографы русского языка, не нужно забывать, что омографы могут возникнуть в результате семантического расщепления вариантов одного и того же слова. Примером таких случаев могут послужить следующие слова:

хаос

• хаос - в древнегреческой мифологии и философии беспредельное пространство, представляющее собой беспорядочную смесь материальных элементов мира, из которой произошло все существующее,
• хаос - крайний беспорядок, неразбериха, беспорядочное смешение, отсутствие системы, устроенности;

характерный

• характерный - обладающий резко выраженными своеобразными чертами, являющимися отличительной особенностью кого-нибудь,
• характерный - обладающий твердой, сильной волей, упорством в достижении чего-нибуть или обладающий сердитым, вспыльчивым и упрямым характером;

шабаш

• шабаш - субботний отдых, предписываемый еврейской религией; в средневековых поверьях — ночное сборище ведьм,
• шабаш - окончание работы, перерыв для отдыха и в значении сказуемого: кончено, довольно, баста, конец и т.п.

В области омонимии регулярно фиксируются лексикализованные формы множественного числа, некоторые формы 3-го лица единственного числа в некоторых из наиболее часто воспроизводимых своих значениях и т.п.
А в области омографии, вероятно, также регулярно будут фигурировать омографические видовые пары, такие как:

врезать(ся) — врезать(ся),
досыпать — досыпать,
накликать — накликать.

Следует заметить, что, хотя члены видовых пар не только «совместимы», но и могут прямо совпадать по лексическому значению.
Особенности в их грамматических значениях оказываются совершенно различными, причем различие это оказывается вполне отчетливо выраженным.